Slovenski jezik je materinski jezik oko 2 milijuna ljudi u Republici Sloveniji u kojoj je službeni jezik. Slovenski jezik govori se i u Austriji (oko 18 000 u Koruškoj i Štajerskoj; popis), Italiji (oko 100 000 u Trstu, Gorici, Beneškoj Sloveniji, Reziji i Kanalskoj dolini), Mađarskoj (3 190; popis iz 2001.) i Hrvatskoj (11 800–13 100). Broj slovenskih emigranata koji govore slovenskim jezikom u Americi, Zapadnoj Europi i Australiji procjenjuje se na oko 400 000.

Sve naše prijevode tekstova sa slovenskog i na slovenski jezik rade visokoobrazovani stručnjaci – prevoditelji ili stručnjaci za određeno područje, izvorni govornici koji obavezno imaju najmanje 5 (pet) godina iskustva u poslovima prevođenja tematski najrazličitijih vrsta. Većina ima položen ispit za stalnoga sudskog tumača za slovenski jezik. Zbog ovakvih zahtjevnih i rigoroznih kriterija pri odabiru našega stručnog kadra, naši su prevoditelji za slovenski jezik iznimno kompetentni pa su i svi naši prijevodi sa slovenskoga i na slovenski jezik iznimne kvalitete i udovoljavaju najvišim standardima struke.