CIKLOPEA Prevoditeljski Centar za svoje klijente vrši usluge prijeloma i grafičkog oblikovanja - DTP (Desk Top Publishing) prevedenih ili napisanih materijala.

Ova usluga predstavlja zadnji korak u cjelokupnom procesu pripreme tiskanog izdanja. Nakon pisanja ili prijevoda teksta te lekture, pristupa se grafičkom oblikovanju.

Grafičko oblikovanje podrazumijeva cjelokupni proces pripreme za tisak (uključuje prijelom i grafički dizajn materijala te tiskarsku korekturu). Ove usluge spadaju u naš standardni set usluga. Međutim, zajedno sa svojim partnerima i vanjskim suradnicima za sve korisnike naših usluga možemo osigurati kompletnu pripremu za tisak te organizirati i sam tisak materijala.

Mi se brinemo da Vi dobijete kompletnu i cjelovitu uslugu na jednom mjestu, odnosno rješenje "ključ u ruke".

U suradnji s partnerima osiguravamo Vam vrhunsku tiskarsku uslugu po vrlo povoljnim i konkurentnim cijenama koja u potpunosti može pokriti sve Vaše potrebe i zahtjeve.

Za sve materijale napisane ili prevedene od strane tima CIKLOPEA Prevoditeljskog Centra vršimo kvalitetan i brz prijelom svih vrsta tekstova ili grafika s kompletnom pripremom za tisak.

Neovisno o formatu zapisa (*.doc, *.txt, *.rtf ...) ili o obliku pisanom na papiru, naš tim će se pobrinuti za brzo i kvalitetno rješenje prijeloma i dizajna publikacije, prospekta ili brošure u obliku PostScript ili PDF datoteka spremnih za slanje u tiskaru.