|
CIKLOPEA Prevoditeljski Centar organizira i izvodi edukaciju i seminare za prevoditelje, suradnike i članove našeg tima. Svi edukativni programi kreirani od strane tima CIKLOPEA Prevoditeljskog Centra prilagođeni su stvarnim i praktičnim potrebama polaznika. Sva znanja stečena ovim putem koriste se neposredno prilikom angažmana na realizaciji konkretnih prevoditeljskih projekata za klijente, partnere i naručitelje CIKLOPEA Prevoditeljskog Centra. Pored toga, tvrtka CIKLOPEA d.o.o. nudi kreiranje in-house edukativnih programa. To se prije svega odnosi na organizaciju tečajeva, radionica i seminara za potrebe zaposlenika unutar tvrtki. In- house edukativne programe realiziramo u partnerstvu s tvrtkama, a programi su kreirani prema specifičnim potrebama, zahtjevima i željama klijenata. Sve edukativne programe kreirane od strane tima CIKLOPEA Prevoditeljskog Centra karakterizira individualan pristup praktičnim potrebama klijenta. Sukladno tome, prilagođavamo sadržaj, složenost i trajanje programa. Pogodnosti za korisnike usluge CIKLOPEA Edukacija su: - jedinstveni "know-how" iz područja prevoditeljskih usluga,
- poznavanje terminologije i tehnologije rada kod vođenja prevoditeljskih projekata, pisanih i usmenih prijevoda,
- poznavanje terminologije i tehnologije rada vezano za usluge sudskih tumača,
- poznavanje novih tehnologija te razvijena vlastita metodologija rada i vođenja projekata,
|
